一扇了解华夏文化的窗口

深耕13年，一家中国人创办的电视台在吉尔吉斯斯坦落地生根。引进、制作中国节目以及自办频道，在吉国掀起了“中国文化热”，当地人还时常主动提出播放请求，想要更深入地了解中国。

吉尔吉斯斯坦首都比什凯克市中心胜利广场附近有一家友谊宾馆，四楼是德隆电视台的执行负责人办公室，陈金玲正在墙上的一面城市地图做着标记：“看，我们德隆又覆盖了一处社区。”

在吉尔吉斯斯坦，这家与首都郊区一座山脉叫着一样名字的“Dolon TV”，是该国第二大有线电视频道运营商。这家电视台由中国浙江商人张素兰创办。

从“走近”到“走进”

张素兰和丈夫原本在金华一家邮电工程有限公司工作。2005年，二人来吉尔吉斯斯坦“淘金”。偶然的机会，张素兰得知在吉尔吉斯斯坦可创办电视台，便决心大干一场。

顺利拿到吉尔吉斯斯坦通信产业部颁发的有线电视、互联网、语音通信3个运营执照后，他们发现，资金是一大难题。

在创业初期，他们调研当地最受欢迎的电视节目后发现，当地人对中国一无所知。一些吉方技术人员抱着怀疑态度问：当地人不看中国的电视节目，引进后遇冷咋办？

“越是这样，越让我们看到文化交流的必要性。”陈金玲说，在海外传播中国文化十分有意义。

于是，他们开始了第一步——入乡随俗。电视台的台名、台标都面向当地人征集。“希望用这样的方式，表达对当地文化的尊重，消除距离感。”张素兰相信，只要开启窗口，人们便会迷上中华文化。

从“接口”到“窗口”

想法变成了现实。经过13年的深耕经营，中华文化的种子开始在吉国生根发芽。当初怀疑没人会看中国电视节目的吉方员工，已成为中国电视节目的积极推介人。

通过德隆这个“接口”，中国的节目涌入吉国。根据用户喜爱程度，德隆有针对性地引进各种节目，有重点地引导传播中华文化。与浙江特立宙动画影视有限公司合作，引进国产动画片《少年师爷》在当地播出，让不少孩子就此迷上中国历史。五洲传播中心是德隆电视台多年的合作伙伴，双方共同向当地推出有关中国的经济、科技、文化等方面的节目，《舌尖上的中国（第二季）》《CHINA瓷》等一批优秀电视节目的播出，在吉国掀起了“中国旋风”。

不仅如此，德隆还热衷于自办节目。开办少儿频道，制作团队主动“下沉”，深入幼儿园，为小朋友拍摄节目，鼓励孩子展现才艺。推出社区频道，镜头对准当地百姓，让社区居民进电视荧屏，讲述自己社区的暖心故事，聊一聊生活里的苦辣酸甜。

如今，在吉尔吉斯斯坦，有越来越多的人主动观看中国节目。这个拥有100多名员工、绝大部分为当地人的电视台，不仅成为在吉华人一处重要的精神家园，也是许多当地人了解中国的窗口。

从“频道”到“平台”

伴随“一带一路”建设，德隆电视台获得了更大的发展机遇。

“一带一路”倡议为沿线中亚各国的发展提供了新机遇。什么是“一带一路”？这个倡议能带动沿线各国特别是中亚地区的发展吗？当地人既好奇又憧憬。

德隆电视台及时推出“丝路频道”，播放中俄电视节目、电影等。纪录片《中国文化之旅》被德隆电视台引入播放后，受到观众欢迎。

德隆电视台时常能收到本地人的播放请求，他们也尽可能地满足。很多当地人正是通过收看德隆电视台的节目，对中国文化产生兴趣，对中国也有了更深的认识。

德隆电视台有一项不成文的规定：工作优秀的员工能获得免费到中国旅游的机会。13年来，张素兰至少组织了15次这样的旅行，其中大部分是吉国人。很多员工都迷上了中国，愿意投身中国，比如阿伊达的女儿努力学习汉语，跑到云南大学读书。

令人欣慰的是，随着德隆电视台观众的增加，当地人对“一带一路”倡议逐渐熟悉，越来越多的人开始学习中文，与中国的交流合作不断加深。中国驻吉尔吉斯斯坦大使馆文化处评价说，作为吉尔吉斯斯坦乃至中亚最具影响力的华语电视播出平台，德隆电视台对中国文化的传播、中国与中亚的民心相通起到了重要作用。

如今的德隆，目光投向了手机用户，希望用户在手机移动端上也能收看电视节目。畅想未来，他们希望继续为当地观众提供具有中华文化内涵的优质节目，为中吉两国文化经贸的交流提供平台，架设一条美好的友谊桥梁。