主办单位:中国贸易报社

第A7版:代言工商 上一版3  4下一版
第A7版            代言工商
 
今日关注

2018年10月30日 星期    返回版面目录

放大 缩小 默认        

中企出海切莫只重贸易不见经营

来源:中国贸易报  作者:陶石泉

商务部、国家统计局、国家外汇管理局等多部门日前发布公报显示,截至2017年年底,中国对外直接投资存量为1.8万亿美元,排名升至全球第二位。在为这一靓丽成绩单感到欣喜的同时,我们同样应意识到,出海中企真正实现了本地化乃至国际化经营、在海外落地生根,依旧是绝对少数。

不久前在阿联酋出差期间,一名当地政府招商负责人的提问触发我的思考。席间,他指着窗外的高楼大厦对我说:“中国企业承建了阿布扎比及迪拜的很多地标性工程,有的还是总承包。这些年我们的投资政策已大幅放宽,为什么中企仍偏好交钥匙工程,鲜有愿意在项目建成后与当地业主合作运营,那样长期回报不是更大吗?”尽管他说的是工程类项目,但问题在我们白酒行业,乃至整个食品行业同样存在。

尽管在中国严控公款消费、经济结构升级的背景下,各大白酒企业加大国际化布局力度,但根据权威机构统计,中国白酒的国际市场份额仍不足1%,而经济体量比中国小得多的墨西哥却拥有占国际市场份额超过2%的龙舌兰酒,且集中于高端市场。之所以会这样,主要是我们还在用做国际贸易的思维做国际化经营,导致走出去却没融进去。

产品是一切行销的基础,而中国白酒本身尚未实现口感的国际化。随着“80后”“90后”成为消费主力军,目前世界酒精市场的口感特性呈现利口化、年轻化、国际化的特点,低度、调酒成为关键词。然而直到现在,以中国白酒为基酒的鸡尾酒仍寥寥无几。事实上,就我与国外同行交流的经验,至少中国的清香型白酒是上佳基酒,完全有市场推广基础。

不仅如此,在品牌推广国家化方面,中企也有很多基础性工作没做好。外文版的维基百科是国外消费者了解一个品牌的“第一扇窗户”,这一免费的网络百科本应是天然的营销平台。然而,大多数中国企业对此并不重视,及时更新的寥寥无几,更别提抓人眼球的内容了。事实上不仅是维基百科,在YouTube、Flickr等国外常用网络平台上,中国企业的存在感还是刷得不够,认知空白较为明显。

同时,线下方面,中企存在好大喜功的情况。出海大酒企往往喜欢在地标性文化建筑内举办推广活动,搭配几位穿旗袍的迎宾小姐,对于主流媒体报道、到场当地政府官员、文化名人及驻当地中国高级外交官的数量十分在意。这些固然重要,但对本地化来说,更深层次的是用春风化雨的方式,影响当地意见领袖。

风物长宜放眼量,更是一种基于文化自信基础上的品类自信。功夫电影、兵马俑、丝绸、瓷器、京剧、儒学……中国有很多为世人所熟知的文化符号,这些都可以成为中企走出去的文化依靠。在韩国,《三国演义》的故事可说家喻户晓,我们曾以此为主题在首尔一家酒吧举办活动,收到出其不意的效果。

(作者系江小白酒业董事长)

关于我们 | 报纸征订 | 投稿方式 | 版权声明
主办单位:中国贸易报社 | 通讯地址:北京市三元西桥中国贸易报社