关于泰国商标使用许可协议备案

    ■纪明明

    问:泰国商标使用许可协议备案是强制性的吗？需要什么手续？能否在一份许可协议中许可多个被许可人，此时需要提交几件许可申请？

    答：根据泰国《商标法》第68条的规定，商标使用许可协议应采用书面形式，并报商标管理机关备案。因此，在泰国对商标使用许可协议进行备案是强制性的要求。商标使用许可协议不备案，虽然不会受到刑事处罚，但根据泰国民商事法典的规定，被许可人对该商标的使用不视为商标注册人的使用。泰国最高法院在第2213/2545(2002)号判决中也确认了前述规定。因此，从商标注册人的角度，如有商标使用许可的存在，尤其是独占使用许可，须及时进行备案。否则，将因被许可人对商标的使用不视为商标注册人对商标的使用，注册商标在被提“撤三”时，面临着因举证不能被撤的风险。

    根据泰国商标法和部门规章的规定，许可备案的许可协议中必须包含如下内容：

    1.包含许可方能有效控制许可商品/服务质量的条款。

    2.清楚地列明许可的商品/服务。

    3.说明该许可是独占许可还是非独占许可。

    进行商标许可备案，需提供如下文件：

    1.双方签署的许可协议原件，其中非泰国方需办理许可协议公证，泰国方需见证人签字即可。

    2.分别公证的许可方和被许可方的委托书，若被许可方为泰国公司，仅需见证人签字。

    3.公证的许可方和被许可方的营业执照，若被许可方为泰国公司，仅需提供商业发展部出具的营业执照证明。

    在收到许可备案申请后，泰国商标局将对该使用许可进行审查，如果没有违背该国商标法的禁止性规定，如在市场上不会造成混淆和误认，泰国商标局通常在8至10个月核准该使用许可备案申请。

    另外，可以在一份许可协议中许可多个被许可人，但仍需按照被许可方的个数提交许可备案申请，即一件商标许可备案申请只能记录一个被许可人。

    （作者系北京集佳知识产权代理有限公司商标代理人）