中日企业深度融合 共同携手发展

    ■本报记者  陶海青

    编者按：从去年年底以来，中日关系逐步走出僵局，呈现回稳势头。与尚未完全恢复的政治关系相比，中日经贸往来早已先行一步热了起来。

    11月2日，应中国贸促会邀请，以日中经济协会会长宗冈正二为团长的2015年度日中经济协会联合访华团到达北京，体现了日本经济界对中国经济的高效重视，以及对中日关系改善的巨大期待。

    中国贸促会会长姜增伟表示，中国贸促会作为中国最大的贸易投资促进机构，将不断加强与日中经济协会、日本经济团体联合会和日本商工会议所等机构的合作，共同发布经贸信息，举办展会论坛，组织企业互访，提供商事法律服务，为两国企业扩大互利合作创造更多机会、提供更多支持，为推进中日战略互惠关系发展发挥更大的作用。

    11月1日，在韩国首尔，中国国务院总理李克强应约与日本首相安倍晋三举行会见，就两国关系交换了意见，并共同出席了中日韩峰会，为两国关系保持回稳、双方务实合作指明了新方向，增加了新动力。

    11月2日，中国贸促会与日中经济协会、日中经济团体联合会、日本商工会议所共同举办中日企业家对话会，以加强民间经济交流，推动中日关系的改善和发展。

    11月4日，李克强总理在人民大会堂会见此次来访的日本经济界大型代表团。

    种种迹象表明，在经济全球化和区域一体化深入发展的同时，中日经贸联系更加紧密，相互依存度不断上升。

    在中日企业家对话会上，中国贸促会会长姜增伟接受了《中国贸易报》记者的独家专访。

    加强中日经贸关系是大势所趋

    目前，中国是日本的第一大贸易伙伴，日本则是中国的第二大贸易伙伴。今年前9个月，两国双边贸易额达到了2069.5亿美元，占中国对外贸易总额的7.1%。与此同时，两国的投资合作也方兴未艾。今年9月底，日本累计对华投资达到1169.5亿美元，中国对日投资也呈现出快速发展的势头。

    对此，姜增伟认为，从前瞻性的角度看，进一步加强中日经济贸易关系已经定型，或者说是大势所趋。它的根基主要还是中日两国的经济贸易关系，你中有我，我中有你。

    姜增伟说：“大多数中国人都能感觉到，中国改革开放30多年所取得的成绩，应该说在一定程度上日本的企业、日本的朋友，都给予了极大的支持，现在我们很多的结构应该说还是有比较深的日本企业的影子，包括日本的技术和管理。在这种情况下，我们如何把握新常态，实现中国政府、中国领导人提出的到2020年全面实现小康社会，加强中日两国企业的进一步合作，提出了更高的要求、寄予更大的厚望。”

    事实也表明，在最近一段时间，中日两国之间官方和民间交流逐渐恢复，并不断增长。

    在此次对话会上，日本企业对两国的关系有明显的积极看法，希望两国和平相处、共同发展的声音成为主流，为两国关系进一步企稳回升奠定了民意基础。

    富士电机株式会社执行役员、副社长奥野嘉夫的观点很有代表性，他告诉记者：“中日两国的企业要充分理解，共担风险，形成一个共同体，成为一个强有力的团体。比如，在节能环保方面，我们两国都有共同的目标，我们要加强经贸往来，要经常互相往来。”

    中日两国企业共同“走出去”是新课题

    目前，中日两国正处于不同的发展阶段。

    姜增伟认为，无论是经济还是社会，中国都取得了显著的成绩。但与日本企业相比，中国企业还有明显的差异，这一点我们非常清楚。所以，中国对外开放的方针永远不会改变，大门不能关闭。

    姜增伟强调，中国企业有条件有能力有责任“走出去”，仅仅这样还是不够的。将中国企业“走出去”上升为中日两国企业共同“走出去”，应该说是新课题。

    日本三井物产株式会社顾问枪田松莹表示认同上述观点。枪田松莹表示，以三井物产公司实际开展的案例来说，其在中东的一个发电厂的建设就是和中方的企业一起承包完成的。首先在中国国内市场进行合作，并以此为基础建立起信赖关系，再一起去第三国拓展，包括基础设施投资在内的新业务，这或许是中日两国企业可以考虑的合作模式。

    “中国的资金，或者说中国在一般装备上应该说有一定的竞争力，但是在高端技术、管理方面，与日企合作，我觉得是双方共赢。或者说，两国在不同的发展阶段互补性大于竞争力，合作性大于分歧性。”姜增伟说：“从这个角度来讲，我认为，深度融合，要求我们共同携手发展显示出了迫切性。近日两国总理的首尔会晤，从一定程度上说，给我们增加了信心。”

    中产阶层崛起是巨大商机

    日本商品在中国市场受到了消费者的青睐，这是事实。姜增伟指出，这从另外一个方面说明了中国对商品的供给与需求不足。特别是在中国形成高中低端市场后，高中低端消费群体对商品的质量、卫生、安全等有不同的需求，这些方面的需求很旺盛，这说明日本企业在中国面临着巨大的市场商机。应该说高中低端市场和高中低端消费群体，给在座的企业家提出了一个新问题，特别是中产阶层形成之后，这个消费市场不能低估，也可以说为中日经贸提供了巨大的商机。

    事实上，中国中产阶层已为发达国家创造了一个新的消费品市场。

    姜增伟接着说：“这个商机有了，我觉得更重要的是要看到我们的投资方向。我们为满足这方面的需求，扩大进口，这只是一个办法，另外，还可以通过投资，包括投资汽车、钢铁、石油、化工等领域。从目前来讲，中国企业的公司治理能力都有待提升，而日本企业有一定的技术。因此，从投资角度合作是完全可能的，比如通过投资建立现代化的生产企业，不应该满足于过去在技术装备方面的合作。”

    日本电源开发取缔役株式会社会长前田泰生也有同感。他说：“日本走现代化道路，并在工业现代化方面取得显著成功，中国也在探索现代化道路，中日两国有许多相同之处，两国企业应该大力加强民间合作，不仅仅只是经济合作，当然包括汽车、能源等，两国企业都强调社会责任感，致力于贡献社会，有共同的经营理念，我相信两国企业可以更好地合作。”

    提升两国合作的深度和宽度

    姜增伟指出，在“十三五”规划目标下，中日两国需要进一步提升合作的深度和宽度。

    姜增伟表示：“中国总理和日本首相都讲到，中日韩经济总量占世界的20%，三国在制造、研发、经贸领域占有重要地位。但是我们之间的贸易量与这个不相符，这说明中日之间有着巨大的合作潜力，东北亚是亚洲重要的一个市场，亚洲又是全世界重要的市场。在今天会议的基础上，我建议，这种对话还要继续，而且要有重点，比如，进一步扩大贸易和投资，对政府现有的法律法规和政策建言等等。日本企业家说中国还有很多需要完善的地方，请政府官员来听这个对话，是发挥我们民间机构作用的重要路径。”

    姜增伟指出，希望两国企业积极献言献策，推动政府部门加强政策协调，妥善化解经贸分歧，提升贸易自由化与便利化水平，为深化两国的合作营造更加有利的环境。同样我也希望今天与会的300多位中日企业家代表，围绕金融、汽车、能源、物流、化工、建筑、钢铁等领域共同发掘合作的机会，有所收获。

    姜增伟强调，这次日本经济代表团的来访受到中国政府的高度重视，并要求贸促会要认真做好接待工作。同时也希望今年的会议和以后的会议成为一个重要的载体，为中日经贸关系深入的发展搭建平台，加强中日经贸关系，并且通过经贸关系来促进国家关系和政治关系的发展。