向巴新出口食品须关注英文标签

    近日，巴布亚新几内亚《食品卫生法》发布新令，从6月份起开始禁止无英文标签食品在巴新出售，违者将面临罚款或监禁等处罚。巴新消费者独立竞争委员会代理首席执行官表示，无英文标签食品对于巴新消费者了解食品信息造成了障碍，给他们的健康带来潜在威胁，可能造成过敏等严重后果。

    对食品标签设限是国际贸易中经常采用的一种技术性贸易措施。近年来，世界各国不断推出或更新各项食品标签法规，致使我国出口食品频频受阻。据统计，2014年1月至5月，我国出口食品因标签不合格被通报多达59批次，约占总通报批次的12%。尤其是在美国，我国被美国食品药物管理局扣留的食品1/4都是因为标签不符合要求。在各国标签要求日趋严格的大背景下，不少国家除了通用标签要求外，陆续把过敏原、辐照食品、转基因、营养标签等列入标签内容，对我国出口食品造成重大影响。并且，食品标签技术贸易壁垒目前已经不是发达国家的“专利”，不少发展中国家如巴西等也紧跟步伐，不断增加食品标签要求，成为我国出口食品贸易的主要壁垒之一。

    为此，检验检疫部门提醒相关出口食品生产企业，必须增强标签意识，密切关注相关贸易国家对食品标签法规的制订和修订，学习掌握贸易各国对食品标签方面的具体内容和要求，并严格按照有关国家要求和贸易合同要求进行生产，以避免损失。

    （尚武）