台湾：灯会融汇传统与现代元素

    ■陈小愿

    二月中旬，台湾南投县。天气虽然冷，中兴新村的人气较往年却“热”了许多。

    近日，中式元宵节“巧遇”西方情人节，在中兴新村正式拉开帷幕的2014台湾灯会自然也多了一份浪漫气息。

    迈入第二十五年的台湾灯会，在国际上已颇负盛名，曾被称为全球最佳节庆活动之一。

    “我们希望在灯会上打造合家欢乐的概念，使之充满喜气洋洋的气氛，让前来赏灯的朋友都能感受到过年的热闹氛围。”台湾旅游业界人士刘喜临告诉记者。

    而这份热闹，随着13日晚间的试灯活动已经开始升温。

    传统花灯惹人喜爱

    记者在位于中兴会堂大操场的主灯区看到，今年的主灯龙驹腾跃高达23米，为历年之最，其造型以擅于奔跑登高的古代名驹“焉耆马”为延伸设计，采龙驹姿态“腾跃”玉山之巅。主灯内有超过20万个LED灯泡，璀璨度更胜以往。“现代社会提倡节能减碳，采用LED灯，既可以达到高亮度，又可以较少耗能。”刘喜临说。

    今年的灯会，传统元素依然浓厚，除主灯采马年属相外，“传统灯区”的“起源传说”、“日升月恒”、“快乐天堂”等六大主题灯饰，通过讲述远古传说、倡导“重德行善”等传统美德、反映民间祭祀习俗等题材的各种灯饰，呈现了自然和人文等相结合的传统文化特色。

    灯艺师林健儿制作花灯已有28年，他向媒体表示，自己一直都抱着将花灯作为艺术品的心情去设计、制作，并致力于琢磨花灯技艺，提升花灯作品水准。“期望花灯这项民俗艺术能越来越精致，越来越受人们喜欢。”

    灯会不乏流行元素

    除传统民俗元素浓厚的灯饰外，记者也看到了大黄鸭、蜘蛛侠、愤怒的小鸟、变形金刚等现代流行元素灯饰，其色彩又多以黄色、红色等节日传统色调为主。

    展出的花灯中，有一部分出自台湾中学生之手。刘喜临说，“通过让青年学生亲身参与花灯创作，更有助于中华传统文化的传承。”

    “以往的灯会比较重视家庭和亲子等因素，而这次正好遇到情人节，再加上2014(谐音“爱你一世”)，因此今年灯会特别重视浪漫元素。”特别设立的“爱你一世”灯区，以爱心及西方爱神丘比特等造型灯饰布置，开灯时将伴有绚丽的烟火秀，为游客营造幸福的氛围。

    此外，今年的灯会还含有“大陆元素”。在“友好城市”灯区，展出了以杭州、泰宁、常州等大陆九个城市为主题的花灯。据刘喜临介绍，预计灯会期间将有超过两万名大陆游客前来南投赏灯。

    “希望整个灯会能吸引全球超过600万人次的游客。”刘喜临说，因中兴新村腹地较小，主办方不会刻意去追求像去年新竹灯会1200万人次观光客那样的人潮，而是希望能让游客在赏灯过程感到轻松自在。

    大陆：难觅手工扎制花灯

    元宵节期间，福州、苏州各地举办灯会，塑料花灯、折纸花灯、树脂花灯，种类繁多的花灯营造出了一派热闹喜庆的气氛。可在这些花灯中，却难觅手工扎制的传统花灯踪影。令不少市民感慨：传统花灯哪去了？

    现在很难看到这些传统花灯，主要的原因是消费者需求有萎缩。随着民俗的渐渐淡化，传统花灯的数量也逐渐减少。现在新材质花灯特别流行，给传统的花灯市场造成了很大的冲击，那些塑料灯加入了声光电的元素特别受孩子们的喜欢。一家花灯店的老板介绍，经常有孩子就想要新材质的飞机花灯，而旁边挂着的绸缎扎制的、纸质的金鱼灯、兔子灯等传统花灯就很少有人问津了。大家民俗观念渐渐淡化，需求量也少了，所以经销商就不会再去进货，卖的情况也不好。

    另外，传统花灯手艺面临失传。传统的花灯虽然很精美，但是花费的人力成本和时间成本都非常高，挣的钱又很少，每年只有一两个月的销售期，辛苦了一年挣的不过几千元钱，有时候很难糊口。

    一些专家提出，传统花灯欲求发展就必须从两个方面下手，一方面就是应打文化牌，把花灯和本地的传统紧密结合，丰富的花灯文化内涵和地域特色结合，充分发挥传统花灯的魅力。另一方面，传统花灯也要加入科技的元素，把传统和科技结合起来满足市民求新求变的口味。台湾业内人士黄文全认为，传统的花灯也应该有时代感，这样才能让这种花灯制作技法在新时代理念中更好的传承。

    （李赢）

    点评：从今年两岸灯会报道对比不难看到，台湾灯会传统元素依然浓厚，而在大陆，传统花灯的身影正在逐渐隐匿。不仅仅是传统花灯，如今，很多经典传统工艺等都在渐渐消逝，被列为非物质文化遗产保护起来。有一句半玩笑半认真的话：一旦被“非遗”，就说明它要绝种了……只有民族的才是世界的，如何让传统花灯在元宵节大放异彩，如何让我们的千年文化代代传承并走向世界，台湾灯会以及当地灯艺师在传统文化上用的“心”，值得学习。