主办单位:中国贸易报社

第A8版:跨国经营 上一版3  4下一版
第A8版            跨国经营
 
今日关注

2013年4月18日 星期    返回版面目录

放大 缩小 默认        

麦当劳悄然试水中餐本土化生存酝酿卖盖饭

来源:中国贸易报  

    对于竞争对手肯德基开始在中国卖盖饭的本土化生存模式,麦当劳中国区CEO曾启山曾对媒体有这样的表述,“我们没必要推销所有人都在推广的产品,老实说,我们觉得这一招并不高明”。然而,在曾启山说出这句话的时候,他没有想到,几年后,这并不高明的“一招”会被他自己亲手拾起。记者近日从麦当劳中国内部获悉,麦当劳曾在去年12月至今年2月中旬,在中国4个城市进行了中式快餐的“试水”,产品包含鸡肉饭、牛肉饭及一款卷饼。

    4个城市悄然试水中式快餐

    “保守”、“谨慎”几乎是麦当劳这个企业留给每一个接触过它的媒体记者的印象,这也难怪,进入中国快23年的麦当劳多年来一直坚持着西式快餐的美国风,其公司的架构和产品基本没有发生什么变化。

    “麦当劳截至目前也不愿意承认自己是一家快餐企业,对外宣称自己属于特色餐饮。”中国烹饪协会副秘书长边疆如此介绍。

    但是这种固执的“美国风”似乎在中国区CEO曾启山的掌控下出现了一丝松动,一位不愿具名的麦当劳高管日前向记者介绍,麦当劳曾在去年12月至今年2月中旬,在中国4个城市进行了中式快餐的“试水”。其中式快餐包括一款牛肉饭、一款鸡肉饭和一款中式卷饼。据一位不愿具名的沈阳地区麦当劳门店店长介绍,这几款产品有点类似肯德基的“牛肉饭”、“鸡排饭”和“老北京鸡肉卷”。

    对于“试水”中餐,麦当劳中国区公共部表示,“这是麦当劳在部分城市进行的晚餐优惠活动及新品的市场测试活动,目前已结束”。

    对于“试水”的原因和今后是否会在中国地区推出类似的中式套餐,麦当劳中国方面表示不方便对外界披露。记者则从麦当劳内部获得了两种截然不同的声音,参与此次“试水”的中餐门店员工表示,由于“试水”的中餐在销售方面没有达到预期的效果,麦当劳最终放弃了全面推出相应产品的计划。但也有内部员工表示,麦当劳中国方面计划在今年5、6月份在中国地区全面推出相应的中式快餐。

    中国烹饪协会副秘书长边疆表示,在他看来,麦当劳此后肯定会在中国地区推出相应的中式快餐产品,“据我了解,麦当劳在新品推出方面,无论是概念设计还是产品设计都是会经过长时间的反复考量的,不是像很多中国餐饮企业老板一拍脑门就决定的,此前的试水就是即将推出新品的信号”。

    中国区门店数量大幅落后肯德基

    “空降中国四周年”的麦当劳中国区CEO曾启山也许应该庆祝一下,因为不知不觉中,他已经成为麦当劳中国区“在位”时间最长的一任CEO,在他之前,中国区CEO平均每一两年更换一次,前任中任职最久的施乐生也不过3年半的时间。

    任职时间增加显然有助于加深曾启山对中国市场的认识。对于麦当劳试水中餐的原因,边疆向记者指出,近几年,麦当劳的开店速度越来越快,青年群体在其客户群中的占比越来越大,“青年群体,特别是白领阶层很大一部分还是青睐中式快餐,再加上中国本土中式快餐企业的崛起,麦当劳在此时推出中餐既可以留住自己的已有消费群体,又可以在中式快餐领域占得一席之地”。

    据了解,麦当劳在华的扩张速度呈现逐年加快的态势,数据显示,其2011年、2012年新增门店分别超过了200家和300家。不过,这样的表现距离它永远的竞争对手肯德基来说,并不算优秀。

    公开资料显示,虽然肯德基与麦当劳进入中国的时间相差不到3年,但是目前在中国的发展却相距甚远。截至目前,肯德基在中国800多个城市开设了超过3800家门店,几乎覆盖了中国所有的一二三线城市,而麦当劳中国门店今年才刚刚突破了1700家。

    很多中国人误以为肯德基在世界上其他地区规模一定也高于麦当劳,但事实恰好相反,作为美国排名第一的餐饮连锁集团,麦当劳在全球119个国家和地区拥有超过33000家餐厅,而肯德基在全球仅拥有15000家门店,其母公司百胜集团的总市值也不到麦当劳的1/4。

    虽然相比肯德基在中国的发展,麦当劳的步伐有点“慢”,但可以看到的是,中国味十足的产品出现也标志着麦当劳未来将在产品的本地化程度方面做出相应调整。一位不愿具名的中国餐饮协会负责人向记者指出,肯德基的本土化策略无疑对麦当劳施加了强大的压力,“肯德基已经在中国推出了多款中式快餐产品,在其产品线中的占比已经越来越大,这也在无形中抬高了麦当劳本土化的门槛”。

    (陈俊宏)

关于我们 | 报纸征订 | 投稿方式 | 版权声明
主办单位:中国贸易报社 | 通讯地址:北京市三元西桥中国贸易报社