办好实业回报社会 慈善公益是毕生事业
——访全国政协委员翟美卿
来源:中国贸易报
■何芳
“随着农村进城务工队伍不断发展壮大,许多未成年的农村孩子成了‘留守儿童’,这些孩子在成长过程中,由于缺少父母亲情的关爱与教育,容易产生许多生活及精神、心理方面的问题。因此,加强留守儿童家庭教育的指导,就显得特别重要。”香江集团总裁、全国妇联常委及全国政协委员翟美卿的两会提案一出即引起了不小的轰动,多数网友对该提案表示支持。
事实上,提出关注留守儿童的问题,还缘于翟美卿的“另一个身份”——中国少年儿童基金会副会长。长期以来,翟美卿始终关注中国少年儿童的成长。“留守儿童几乎遍布中国的广大农村,尤其是在一些劳动力输出大省,外出打工人口占农村劳动人口总数的百分之七十甚至八十,他们未成年的孩子,绝大多数只能留在老家,由老人帮助照看。这些长年见不到父母的孩子,所受家庭教育问题多多。”翟美卿表示,帮助留守儿童健康成长,是一项惠及成百上千万户家庭切身利益的民生工程,对提高国民素质、建设和谐社会意义重大。
除此之外,此次两会翟美卿还带来了另外3个提案,分别涉及食品安全、提高农民工技能水平、修改公证法。每一个提案都直指问题“要害”,每一个解决方案都让人“拍手叫绝”。
艰辛打拼成就“商业帝国”
对于香江集团的“掌舵者”翟美卿而言,最具传奇色彩的不是她的富有,而是她艰辛创业的历程中带给社会的“正能量”。
1985年,翟美卿开始了自己当老板的生涯,但却由于缺乏商业经验,第一次卖衣服就赔了2000元,这次的经历对翟美卿打击很大,也让她第一次看清了商场的残酷。
经历打击之后,翟美卿并没有轻言放弃,而是重整思绪,再出发,没过多久就把赔的钱赚了回来。“机遇从来都是留给时刻有准备的人”,后来一次偶然的经历让年仅21岁的翟美卿赚到了人生中的第一桶金。
尝到创业甜头的翟美卿很快就掌握了商场打拼的技巧。两年后,翟美卿收获了自己人生中的第一个100万,从此步入了人生发展的“快车道”。
凭借多年来在商场摸爬滚打出来的经验,翟美卿的事业越做越大,经营范围也扩大到了装饰材料、建材、家居用品等产业,2002年的香江集团已经创下了“香江家居”、“金海马家居”、“锦绣香江”等一系列知名品牌。如今,香江集团已经发展成为拥有包括家居流通、房地产开发、资源能源三大板块和金融投资的大型民营企业集团,荣登“中国民营500强”,一个庞大的“商业帝国”已然形成。
把慈善公益作为毕生事业
其实,熟悉翟美卿的人都知道,她不仅仅是一个卓有成就的企业家,还是一个热心公益事业的慈善家。
据记者了解,香江集团自1990年成立以来,始终秉承“办好实业、回报社会”的企业宗旨,为振兴地方经济和社会主义建设做出了积极的贡献。不管是在赈灾的现场,还是在贫困人员的家里,都有香江的痕迹,据不完全统计,香江的慈善公益事业已让全国数百万人受益。
翟美卿积极参与“希望工程”、“春蕾计划”,至今已经捐建了300多所学校,资助了3万多名失学的青少年。此外,香江集团还设立了各种奖教奖学基金近3000多万元。1998年长江、松花江、嫩江发生洪水灾害的时候,她捐献3000多万元、拖拉机200台用于救灾复产;2005年支援广东省22.5万困难家庭进行危房改造时,捐款600万元;2008年四川汶川发生大地震的时候,又捐款3490多万元。从2010年开始,她已连续参加两届扶贫日捐款,一次就捐款3000万元。
2005年经国家民政部批准,翟美卿创立了全国首家非公募慈善基金“香江社会救助基金会”,以“办好实业、回报社会”的理念,把慈善大爱作为一生的事业去做。至今,香江社会救助基金会已在广东、贵州、云南、四川、河南等贫困地区及缅甸的乡村学校建立了1000多家香江爱心图书室,90万名学生受益,助养了1000多个孤儿,帮助80000多残疾儿童和老人,发起参与公益事业的义工达100000多人次。
如此这类的善举不胜枚举。“我们香江集团从小到大的发展,每一步都得益于党和国家的好政策,都离不开各级政府领导的关怀和支持,都是社会和人民支持的结果。所以,我和我的企业理应‘致富思源,富而思进’,对国家和社会有所回报。”翟美卿表示。
“没有中国改革开放的好政策,没有各级领导和社会各界的支持与帮助,就没有我们香江集团的今天。因此,办好实业回报社会,担起一名企业家应尽的社会责任,已经成了我人生的一种理想与追求!未来,香江集团将着力打造一个‘大公益’平台,利用这个平台帮助更多需要我们帮助的人。”翟美卿说。
把回报社会作为人生追求
翟美卿的丈夫刘志强董事长——一位工商界德高望重,受人尊敬商界领袖,在慈善公益方面,相比翟美卿更是有过之而无不及,这也让这对合拍夫妻成为远近闻名的慈善家。
在采访中,只要一提到自己的丈夫刘志强,翟美卿总会显得特别愉快而满足。“他是我的偶像,我很幸运能够遇到他,他是一个心地非常善良、纯洁的人,和他在一起让我明白了一个道理,有德才能成就事业,有多大德就会成就多大事业。”翟美卿说。
早在1994年,当许多企业家的投资目光都投向沿海发达地区的时候,刘志强却拿出大量资金投入经济欠发达地区,大手笔的规划建设起了扶弱助贫的光彩市场,走出了一条独具香江特色的“市场扶贫”之路。他们先后在山东、辽宁、安徽、河南、河北、湖北、湖南、江西、四川等地投资兴建了20多个大规模的光彩市场,建立起一个全国性的民族商贸流通网络,解决了80万下岗工人的再就业问题,为振兴地方经济和建设社会主义新农村做出了积极贡献。
对此,刘志强向记者表示,“热心公益慈善、感恩回报社会,将是我们香江集团百年不变的追求。只要我们的企业在,我们的这项追求就不会变,我们用一腔赤子之情回报足下这片土地的深情永不会变!”
为了表彰其在公益慈善事业方面的突出贡献,近年来,刘志强先生多次受到党和国家领导人的接见,并先后被授予“全国‘扶贫状元’称号”、“广东省光彩事业金奖”,2005年被国家民政部授予“中华慈善奖”,2006年荣获中国公益事业联合会、海外华人中国和平统一促进会“中华慈善大使”等荣誉。