7天连锁酒店7亿美元私有化

    7天连锁酒店集团近日宣布与凯雷控股等买方集团达成私有化协议，将以ADS每股13.8美元收购公司股票。该价格比此前宣布“私有化”方案前的最后一个交易日提出的私有化报价高30.6%，预计整笔金额约6.88亿美元。分析人士认为，这一报价接近市场预期，预计较容易获得中小股东同意。如果不出意外的话，私有化交易将在2013年的下半年完成交割。届时，7天酒店将结束其在美国资本市场3年多的旅程。

    根据公告披露，在私有化交易完成后，7天酒店的母公司将立即由一个买方集团拥有。该买方集团由凯雷的多家关联方、红杉资本以及现有股东英联的一家关联方以及郑南雁、何伯权等股东所组成。这将是继盛大之后又一家退出美国资本市场的中国概念股。

    （本报综合报道）