主办单位:中国贸易报社

第A4版:商人画廊 上一版3  4下一版
第A4版            商人画廊
 
今日关注

2011年3月8日 星期    返回版面目录

放大 缩小 默认        

华人“杜拉拉”日本职场沉浮记

来源:中国贸易报  

    ■静安

    据日本《中文导报》报道,《杜拉拉升职记》描写了职场女性的奋斗历程,赢得了千万观众的青睐。在日华人中也有一大批杜拉拉,她们以学识、智慧、坚韧、勤奋取得了事业的成功和同事的赞赏。

    头三年是忍受工作的时期

    日本的企业很少有人浮于事的情况,如果说职场生活有什么需要注意的地方,就是你要在做好本职工作的同时,能够和同事良好合作。

    哈尔滨女子王小姐于2005年在日本某大学理工科硕士毕业后,进入一家有着一百多年历史的日资企业工作。现在已经跨入了第六个年头的王小姐在设计部门工作,相当于营业部的技术支持。工作的头两年其实是很快乐的一段时光。王小姐说,她就是听命于老师傅,能学到东西的同时还不用担责任。王小姐的另一项工作是技术翻译,和师傅一起通过网络会议教他们怎么画图。这个工作并不难,但是从公司角度来说非她做不可,这成为她在这家公司安身立命的一个根本。王小姐的经验之谈是:不管什么时候,都不要混到对公司来说你可有可无,那样就会有人给你气受,自己心里压力也会大,头三年,最好能有点绝活儿,这就算站稳脚跟了。

    两年之后,王小姐的师傅退休了。她开始独当一面,痛苦的日子开始了。原来老工程师在,能压得住,换成了王小姐这个中国小女孩儿,营业员纷纷刁难她。回顾过往,王小姐称,要感谢自己的糊涂:“我当时并不知道他们是在刁难我,只是觉得自己工作能力不够,让改就改。反正每天都很郁闷,也不想干了。可是日本这几年经济越来越低迷,工作也不好找,总得熬到拿永久居住才行啊。后来他们习惯了,图还是那样的图,他们看都不看就拿走。我的日子就又

    好过起来了。这段时间大约持续了一年。我的中国同事也越来越给力。图也不像原来错得那么多了。而且,我也确实习惯了这个岗位。”

    我觉得工作头三年,自己要把握好人生的节奏。你不要渴望自己一上班就成为比尔盖茨,你要忍受一些人对你横加指责,被支使着干些鸡毛蒜皮的事儿。熬过去就好了。三年未满的辞职率很高,很多人都是没熬过去。”

    三洋美女升职快

    张小姐来自中国辽宁。在大连外国语学院日语专业学习两年后,2002年,她以编入生的身份来到位于日本金泽的大学继续求学。毕业后,她考入了早稻田大学,就读国际关系硕士课程。2006年4月,张小姐以优异的成绩获得硕士学位后顺利进入三洋电机株式会社就职。天资聪慧的张小姐在大阪本社经过约5个月的学习、训练,当年10月,她被派回东京统管和中国相关的广报工作,

    成为在三洋电机株式会社总部负责新闻业务的第一个中国人。

    进入三洋后,张小姐不仅要负责做全球三洋和中国三洋企业间的沟通,

    同时还要应对各种媒体。她每天上班,除了接待来自媒体的访问和采访,还要学习大量的产品知识,每个三洋电机最新产品的性能、特点,她都要熟记于心。此外,她还要浏览当天各类报纸、杂志,确认各媒体对三洋的报道,筹划各种能够提高企业形象的宣传活动。

    张小姐介绍,三洋有着非常开放的企业文化,即便是上下级之间也可以自由地交换意见。精通中、日、英三国语言,有着良好国际视野的张小姐的能力和努力很快便得到公司上下的一致认可,2010年,年仅28岁的张小姐作为三洋电机大中华区政府事务及公共关系总监返回中国工作。

    张小姐介绍,自己最初的职场规划是先在公司工作三年左右,充分熟悉业务并了解日本的企业文化,之后回到中国工作。五年走过来,张小姐的职场轨迹与当初设想的完全一致。

关于我们 | 报纸征订 | 投稿方式 | 版权声明
主办单位:中国贸易报社 | 通讯地址:北京市三元西桥中国贸易报社